UN RELOJ QUE NO SE VE

Ya hemos visto anteriormente como algunas peñas servían de reloj natural gracias a su particular situación respecto al curso del sol (ver aquí).

También dimos cuenta de cómo ese mismo transcurso del sol genera, en un corto período del año, la sombra que explica el nombre de o Picón d'o Cuervo (ver aquí y aquí).

Pues bién, de nuevo volvemos a otra curiosidad que concierne al sol. Esta vez se trata de su línea de sombra.

Decimos que es 'un reloj que no se ve' y nos estamos refiriendo a un monolito rocoso. Otra vez una aguja y otra vez con el mismo nombre aunque simplificado: o Picón. Y decimos 'que no se ve' porque el lugar de referencia es Pedruel: invisibles uno del otro pero ligados por una circunstancia solar. Veamos.

Hace tiempo, al hablar de sus recuerdos de carbonero en Balcez, el señor Lorenzo Mairal (de casa Fabianer de as Almunias) nos explicó esta aguja y dijo al  respecto:

"Se dice que cuando se va el sol de o Picón se va también de Pedruel"

Y ya es cosa curiosa, eso nos pareció en un primer momento, que dos lugares en ubicaciones tan dispares despidieran el día a la vez.

DÓNDE ESTÁ O PICÓN

Se encuentra en el interior del cañón del río Balcez por su margen izquierda.

Es muy fácil de identificar, tanto si se recorre el Camino Fajacheto como si se remonta la cresta que por los Tozales d'os Cambrones sube al Puntal d'a Calma (ver unos y otros aquí).

Vista aguas arriba

Vista aguas abajo

O PICÓN Y PEDRUEL

Pongamos ahora en relación estos dos lugares. Como se verá, el Cerro Balcez impide la visual entre ambos. Pedruel se encuentra en el lateral del ancho fondo del Valle de Rodellar. O Picón en cambio se esconde en el interior del Balcez, pero la progresiva pérdida de altura del Cerro Balcez abriéndose hacia el sur le permite una insolación tardana.

(Fuente ortofoto: aplicación Mapas de Apple, versión 3.0)

LA LÍNEA DE SOMBRA

Y sí, efectivamente, en la fecha que nos ocupa la puesta de sol en Pedruel y en o Picón parecen llevarse muy escasos minutos de diferencia.

Línea de sombra correspondiente a las 21:29 del día 2 de junio de 2026.
Como se ve, el paso del sol discurre ya muy cercano a la trayectoria del solsticio de verano (línea superior de puntos).
(Fuente: aplicación shadowmap: https://shadowmap.org/es/)

Se observa que la línea de sombra en Pedruel es más difusa debido a la suavidad y relativa lejanía de la Corona o Mallatar (ver aquí), el cordal que cierra por ese lado el Valle de Rodellar. En cambio, la correspondiente en o Picón es bien nítida ya que la cresta del Cerro Balcez es aguda y situada justo en encima.

La aplicación también permite saber lo que ocurre durante el resto del año. La consulta que hemos hecho es gratuita en el día que se efectúa. El señor Lorenzo Mairal ya no podrá decírnoslo.

A CONCEJADA DE 1993

Ayer, 13 de agosto de 2025, Rodellar recordó la 'conzejada' de 1993 (en aragonés se entiende por 'conzejada' los trabajos comunes realizados por todo el vecindario).

A iniciativa de la Asociación de Vecinos del Valle de Rodellar puede verse esta exposición en el local de la antigua herrería del lugar (ver aquí) y recordar así el momento en el que se llevó a cabo la mejora de la techumbre de la ermita de la Virgen del Castillo rehaciéndola por completo. Un gran esfuerzo que realizaron con toda la ilusión un buen número de vecinos. Todo ello de forma altruista y costeando todos los gastos, como antaño, 'a concejada'.

Se trató de una muestra más de la devoción por este lugar y en especial de la propia virgen, algo que viene de muy antiguo como ya hemos visto en otras ocasiones (ver aquí las diversas entradas).

La prensa se hizo eco de este acontecimiento y por dos veces fue ampliamente explicada:

Diario del Altoragón, días 18 y 29 de agosto de 1993.

(Fuente: hemeroteca del Diario del Altoaragón, consultable aquí y aquí)

En la exposición pueden verse estos textos acompañados, claro está, de un buen número de fotografías que ilustran ese momento y esos días de la historia local. En el recuerdo de todos y cada uno de los participantes quedan las anécdotas y vivencias de entonces.

También muestra que, gracias al interés de las personas, el paso de los años no impide el recuerdo ni el aprecio por las cosas del valle. Ni antes como en 1993, ni ahora con esta exposición.

UNA CRUZ MISTERIOSA

La memoria tiende a desaparecer con el tiempo y las pequeñas cosas, los detalles, van a menudo en primer lugar.

Hace poco dimos cuenta de una cruz grabada que pasa en perfecto disimulo, por color y desgaste, junto al Huerto Gorrinero en el lateral del camino que baja al Huerto l'Herrero (ver aquí). Esta vez se trata, de nuevo, de otra cruz. De nuevo grabada.

La cruz vista durante el día (izquierda) y durante la noche (derecha).

Se encuentra prácticamente en la entrada de la Placeta d'Ortas de Rodellar (ver su situación en el callejero de Rodellar, aquí):

La flecha blanca sitúa la cruz grabada.
(Fuente ortofoto: aplicación Mapas de Apple, versión 3.0)

Aparece en una lastra de roca viva en pleno suelo:

La flecha roja sitúa la cruz grabada.

La flecha roja sitúa la cruz grabada.

Esta es la parte superior de la lastra con la cruz grabada.

Es una cruz pequeñita y parece antigua ya que sus bordes están bien desgastados y su interior recubierto de liquen.

Nadie parece saber algo al respecto. Ni Charo de casa Ortas (que fue quien la "descubrió" hace poco) ni el señor Joaquín de Casa Albás. Ni tampoco los mayores del lugar (ni Carmen de Casa Tendero, pero nacida en la propia Casa Ortas, ni la señora Julia de Casa Ballarín).

No parece una cruz de término o deslinde, habitualmente más toscas y de brazos más igualados, ni tiene ese sentido en medio del casco urbano.

¿Quizá formaba parte de algún recorrido procesional? Recordemos la existencia de otra piedra con tres cruces (ver aquí).

¿Se trata una vez más de una cruz protectora?

¿Recuerda algún hecho luctuoso, perdido ya en la memoria?

¿Habría más cruces? El pavimentado moderno impide saber algo al respecto (ya se llevó por delante la vieja inscripción de la barbería, ver aquí) y afortunadamente la Placeta d'Ortas se libró de esa remodelación moderna.

Misteriosa cruz...

VERANO CULTURAL 2024 (II). Presentación de libros

Un valle de Rodellar cultural. Arte, literatura y patrimonio.

Este mes de agosto de 2024 recoge todo esto, y simboliza las aspiraciones de algunas personas que hace algunos años empezaron a organizar unas jornadas culturales que la llegada de la pandemia frustraron. Un avance de aquel proyecto fue presentado en uno de los boletines de información de la recordada Éditions de la Ramonda de nuestro querido amigo Charles Mérigot:

Este es el extracto del boletín de información donde se anunciaba el evento.
A la derecha, el marcalibros que Marina Salamero, de casa Ortas de Rodellar, diseñó para la ocasión.

Si bien aquel proyecto no pudo realizarse en tiempo y forma, un pequeño conato de todo ello se ha materializado este verano.

Primero la exposición artística Bierge Crea 2 que ya hemos comentado en una entrada anterior (ver aquí).

Ahora ha sido el turno de la presentación de algunos libros sobre el valle.

Este es el cartel que anunciaba las dos jornadas de presentación, diseñado por Óscar Sanz de Casa Cebollero de Rodellar.

El 12 de agosto Adolfo Castán presentó su reciente libro sobre los despoblados de la zona norte del Valle de Rodellar:

Ya hemos referenciado anteriormente esta publicación (ver aquí y aquí).

El 17 de agosto fue el turno de otras dos publicaciones, una igualmente muy reciente y otra de hace dos años:

Este fue el cartel anunciador, diseñado también por Marina Salamero.

Estos fueron los dos libros presentados, ya referenciados también aquí y aquí.

A ambas presentaciones asistieron numerosos vecinos y amigos del valle. Y ambas contaron con una buena muestra de explicaciones y fotografías que hablan de la vida y acontecer del valle en otros tiempos bien distintos del deporte y turismo de nuestros días. Todas ellas necesarias de revalorizar.

Las dos se realizaron en la antigua herrería, actualmente acondicionada para reuniones y actos sociales:

A Herrería tal y como estaba el 6 de noviembre de 1994, poco antes de su renovación como salón social. Buena parte de lo que se observa se ha conservado. (Ver aquí).

Todos los que formábamos parte del equipo de aquellas jornadas culturales nos hemos felicitado por estos dos días de reencuentro y divulgación del pasado. Cuánto le habría gustado a nuestro amigo Charles...

CHARLES DE NUEVO EN PEDRUEL

Desde ayer 6 de mayo ya se encuentra en las librerías el libro con las memorias de Charles Mérigot en el Valle de Rodellar. Recordemos que hace tiempo empezamos a darlas a conocer en este mismo blog en la etiqueta "La Ramonda" (ver aquí). Ya sabemos que iban apareciendo en las Lettres d'Information (boletines de información) de su querida editorial.

Un buen número de amigos que junto con él compartíamos, compartimos, admiración por este valle, queríamos que llevara a buen puerto esos escritos de sus recuerdos por aquí. El destino quiso de otra manera, pero al menos hemos recuperado todo aquello que quedó ya no escrito sino perdido en la nube digital.

Gracias a Monique Mérigot. Gracias a Nathalie de Courson.

Gracias a Fernando Campo de casa Viñuales de Pedruel. Gracias a Carlos Moncasi de casa Tendero de Rodellar. Gracias a Maricarmen Nasarre de casa Tejedor de as Almunias.

Gracias a José Luis Añaños de la Editorial Pirineo.

Y gracias a todos nosotros, felices amigos suyos, que podemos contar con una pequeña (pero tan importante) parte de su memoria.

NUEVA PUBLICACIÓN

Acaba de publicarse un nuevo libro que atañe directamente al Valle de Rodellar, más concretamente a los despoblados de su zona norte. Su autor es Adolfo Castán y la edición ha corrido a cargo de la Editorial Pirineo.

Huelga presentar al autor, figura capital de la bibliografía de la Sierra de Guara desde que publicara "Por las rutas del silencio" en 1976 (ver ésta y otras en la página Documentación).

Este libro entra en detalle, sobre todo, en el aspecto arquitectónico de estos lugares, pero además aprovecha también para incluir fotografías (antiguas y modernas) y citar numerosos recuerdos fruto de sus andanzas en aquellos tiempos, las de sus amigos y de la memoria personal de algunos de sus antiguos habitantes.

Se echa de menos un poco más de cuidado con la toponimia tradicional y un apartado que reúna la abundante bibliografía y fuentes de información. En cualquier caso se trata, sin duda, de un acontecimiento entre todo lo publicado sobre el valle.

"MURETES"... Uno que sí y su mínima expresión

Antaño "hacer pared" era algo habitual, incluso cuando no había mayor faena, con el fin de reponer a tiempo los desperfectos que ocasionaban el uso y los días.

Ya sabemos que desde hace no pocos años aquellas personas se han hecho muy mayores, la población ha ido muy en retroceso y el uso del campo ha desaparecido. Todo aquel trabajo de mantenimiento es parte del recuerdo.

Y era una época en la que se acudía a reparar tanto lo propio como lo común. Normalmente cada casa levantaba de nuevo las paredes de su propiedad que lo necesitaban, pero a veces se trataba de un bien compartido. En ese caso era asunto de todos los vecinos y como tal se acudía "de concejada" a arreglar lo que fuera necesario. En Rodellar se recuerda al señor José de Casa Colomés, al que sucedió Felipe Tejero (que fue también el último barbero de este lugar, ver aquí). Con una trompetilla se anunciaba el pregón que convocaba a unos y otros.

Antaño el aspecto de este camino no duraría mucho, en seguida se acudiría 'a concejada' a levantar las paredes caídas. Pero desde hace tiempo este Camino Balcez, como muchos otros, van perdiendo su identidad.

Ahora ya no es así, y todo el patrimonio de piedra seca del Valle de Rodellar sigue día a día el lento pero imbatible proceso de desmoronamiento. Lo hemos mostrado en numerosas ocasiones.

Por eso alegra tanto comprobar que no todo esta perdido, aunque sea un pequeño ejemplo. Simple ejemplo de preservar lo que tenemos, sin otras entelequias considerablemente menos urgentes. Es el caso de una parte de la pared del Huerto Ballarín que flanquea el Camino d'as Graderas al salir de Rodellar:

Se ve muy bien la parte de la pared vuelta a levantar y como el moderno 'recantillo' también ha sido repuesto. Recordemos (ya lo hemos dicho en otra ocasión, ver aquí) que recantillo era aquello que se colocaba en lo alto del muro para impedir que el ganado saltara al otro lado.

Resignados a constatar la progresiva caída de las paredes de piedra seca en caminos, corrales, huertos, fajanas..., la reparación de Emilio en su huerto nos ilumina los ojos. Nos dice que tuvo buen maestro, que duda cabe.

La pared más pequeñita

Este buen muro de Casa Ballarín y los del precioso Camino Balcez (también Camino o Cerro) nos llevan a desear feliz vida al (quizás) más diminuto de los que por aquí conocemos. Una pared de piedra seca en su mínima expresión:

Prácticamente no hay pared, diríase que tan solo el remate de encima.

Quizá sus dimensiones tan modestas mantengan su estructura más tiempo, si la estabilidad del terreno lo permite.

AGUA EN NASARRE

Pese a la inexistencia de ríos, pese al carácter torrencial de sus barrancos (la mayor parte de ellos de curso habitualmente seco), en la extensa planicie donde se encuentran las poblaciones de Otín, Nasarre y Bellanuga, existían fuentes y balsas. Claro está, gracias al esmero y mantenimiento de sus pobladores. Pero desaparecidos estos, desaparecidas aquellas.

En otras ocasiones ya hemos comentado algunos de los manantiales y fuentes que se encuentran entre la divisoria de Nasarre-Bara y el borde del Barranco Mascún: a Fuente Raisén (ver aquí), a Fuente d'Otín y el pozo de Casa Bellosta (ver aquí).

Nos detendremos esta vez para ver qué sucedía por el inmediato entorno de Nasarre, particularmente sus balsas y fuentes.

Primero compararemos el conjunto de todo ello durante el intervalo de poco más de 60 años:

Año 1956
1: Casa Español. 2: Casa Liena. 3: Casa Campo. 4: Iglesia de San Andrés.
Flecha roja: a Fuente Nasarre.
Círculo a: Basa d'o Lugar. Círculo b: o Pozallón. Círculo c: Basa d'o Cerrau.
Doble flecha rosa: Camino Bara. Flechas azules: camino a los campos del Paco Nasarre. Doble flecha verde: camino a Miz. Doble flecha amarilla: camino a los Campos d'a Paúl. Doble flecha blanca: camino a Rodellar.
(Fuente ortofoto: Instituto Geográfico de Aragón, vuelo americano de 1956)

Actualidad
1: Casa Español. 2: Casa Liena. 3: Casa Campo. 4: Iglesia de San Andrés.
Flecha roja: a Fuente Nasarre.
Círculo a: Basa d'o Lugar. Círculo b: o Pozallón. Círculo c: Basa d'o Cerrau.
Doble flecha rosa: Camino Bara. Flechas azules: camino a los campos del Paco Nasarre. Doble flecha verde: camino a Miz. Doble flecha amarilla: camino a los Campos d'a Paúl. Doble flecha blanca: camino a Rodellar.
(Fuente ortofoto: aplicación Mapas de Apple, versión 3.0)

UN POZO EN CADA CASA

Tres eran las casas de Nasarre: Campo, Liena y Español, y en cada una de ellas había pozo. En otras palabras, tenían su fuente dentro casa. Tarea materialmente imposible es intentar buscarlas, dado el estado de completo derrumbe que impera desde hace un buen número de años:

Estas son las tres casas de Nasarre.

La señora Carmen Laliena, de Casa Liena, nos cuenta que la de su casa desaguaba directamente al patio ya que en ocasiones llegaba a desbordarse.

A FUENTE NASARRE

De entre los manantiales de las afueras de la población, la importancia del que alimentaba esta fuente tuvo la suficiente consideración como para construir a su amparo lo que hoy en día venimos en llamar un "pozo-fuente".

Ejemplos de ello abundan al sur de estas sierras, en el Somontano. Pero aquí una construcción así es una singularidad, no se asemeja a ninguna otra del distrito del Valle de Rodellar.

Y pese a su notoriedad ha pasado de incógnito en los escritos de los viajeros. Es en 1980 cuando Louis Laborde-Balen da noticia de sus existencia:

Louis Laborde-Balen. Nouveaux vagabondages do coté d'Otin. Revue Pyrénées, nº 123-124, juillet/décembre 1980.

La foto que ilustra el artículo muestra una fuente con un entorno bien distinto del de nuestros días, librado a la suerte de una vegetación que poco a poco lo invade todo.

Su interés y peculiaridad son reconocidos y figura registrada en el 'Sistema de Información del Patrimonio Cultural Aragonés' SIPCA (ver aquí) y en el inédito Inventario de bienes inmuebles de interés etnológico y arqueológico de Nieves Juste (Mancomunidad del Somontano, 1995).

A Fuente Nasarre es muy fácil de encontrar, el itinerario es evidente y bien recuperado. Además está señalizado desde hace un tiempo. Se encuentra a la vera del camino que llevaba a los Campos d'a Paúl y que luego llevaba también hacia la Pardina Bellanuga. Veamos el lugar de cerca, como fue y como es ahora:

Año 1956
Flecha roja: a Fuente Nasarre.
1: Iglesia de San Andrés. Círculo b: o Pozallón. Círculo c: Basa d'o Cerrau.
Doble flecha blanca: camino a Rodellar. Doble flecha verde: camino a Miz. Doble flecha amarilla: camino a los Campos d'a Paúl.
Doble flecha azul: camino a los campos del Paco Nasarre.
(Fuente ortofoto: Instituto Geográfico de Aragón, vuelo americano de 1956)

Actualidad
Flecha roja: a Fuente Nasarre.
1: Iglesia de San Andrés. Círculo a: Basa d'o Lugar. Círculo b: o Pozallón. Círculo c: Basa d'o Cerrau.
Doble flecha blanca: camino a Rodellar. Doble flecha verde: camino a Miz. Doble flecha amarilla: camino a los Campos d'a Paúl.
Flechas azules: camino a los campos del Paco Nasarre.
(Fuente ortofoto: aplicación Mapas de Apple, versión 3.0)

Como decíamos, el entorno de la fuente gana vegetación con rapidez. Se comprueba con la foto del artículo de Borde-Balen. Recientemente la Cuadrilla Alto Vero del Parque de Guara, desde as Bellostas, ha vuelto a limpiar el lugar:

Las fotos de la izquierda son del 4 de mayo de 2008, las de la derecha del pasado 20 de noviembre de 2022.

El pozo de la fuente es de buena construcción y ha aguantado muy bien el paso del tiempo:

El pozo de a Fuente Nasarre desde su entrada y desde su fondo, en un momento de gran sequía.

Según nos cuenta la señora Carmen de Casa Liena, a Fuente Nasarre acusaba con regularidad los períodos de estiaje. Esto era así hasta el punto de que el nivel del agua quedaba reducido al estricto fondo del pozo, pero sin secarse nunca. En esos momentos de escasez ese pequeño nivel de agua se recuperaba cada vez que se extraía. En época de lluvias, o durante alguna buena tronada, crecía fácilmente hasta la mitad de la altura del pozo. En invierno y períodos lluviosos, alejados ya los días de calor, el agua llegaba a desbordar y salir al exterior.

Izquierda: el agua sale de la fuente el 4 de mayo de 2008.

Derecha: 20 de noviembre de 2022, tras un verano extremadamente seco, solo hay hierba seca.

El interior de la fuente durante esos mismos días.

El fondo del pozo, con el agua residual pero permanente.

LAS TRES BASAS DE NASARRE

Cercanas al pueblo existen tres basas (balsas) de condición desigual. Según nos vuelve a contar la señora Carmen, son balsas 'planas', es decir no profundas.

Año 1956
1: Casa Español. 2: Casa Liena. 3: Casa Campo. 4: Iglesia de San Andrés.
Círculo a: Basa d'o Lugar. Círculo b: o Pozallón. Círculo c: Basa d'o Cerrau.
Flecha rosa: Camino Bara. Flecha azul: camino a los campos del Paco Nasarre. Flecha verde: camino a Miz. Flecha amarilla: camino a los Campos d'a Paúl. Doble flecha blanca: camino a Rodellar.
(Fuente ortofoto: Instituto Geográfico de Aragón, vuelo americano de 1956)

Actualidad
1: Casa Español. 2: Casa Liena. 3: Casa Campo. 4: Iglesia de San Andrés.
Círculo a: Basa d'o Lugar. Círculo b: o Pozallón. Círculo c: Basa d'o Cerrau.
Flecha rosa: Camino Bara. Flecha azul: camino a los campos del Paco Nasarre. Flecha verde: camino a Miz. Flecha amarilla: camino a los Campos d'a Paúl. Flecha blanca: camino a Rodellar.
(Fuente ortofoto: Instituto Geográfico de Aragón, vuelo americano de 1956)

O Pozallón

De las tres, ésta tenía su propio nombre y era propiedad de Casa Liena. Antaño se accedía fácilmente campo a través, sin necesidad de camino, el terreno estaba muy despejado de vegetación.

Las fotografías son del 20 de noviembre de 2022 y denotan como, a pesar de la importante sequía del verano, el lugar tiene tendencia húmeda, como denotan el pequeño cañaveral que lo cubre en parte y un suelo fácilmente encharcado y embarrado.

Basa d'o Cerrau

Esta en cambio era de carácter mas bien seco y por ello el clima actual lo ha acentuado todavía más, hasta el punto de pasar prácticamente desapercibida.

Se encuentra junto al camino que lleva a Rodellar, donde se desvía el ramal que lleva a los Campos d'a Paúl pasando por a Fuente Nasarre. Pertenecía a Casa Campo.

Un pequeño charquito apenas llega a delatar el lugar.

Basa d'o Lugar

Esta 'basa' es la más cercana al pueblo de las tres y se encuentra junto al camino que llevaba a los campos que se encuentran por el Paco Nasarre (hace poco limpiado y recuperado de la maraña de vegetación por la ya mencionada Cuadrilla Alto Vero).

Era la empleada para lavar.

La balsa es pequeña y se ven muchas piedras y losas, algunas de las cuales ayudaban a la hora de lavar.

De las tres balsas solo o Pozallón ha sido mencionado anteriormente en un artículo del nº 6/abril 2021 de la revista Ronda Somontano (ver en la página 'Bibliografía').

En mapas

Ninguno de estos cuatro manantiales (fuente y balsas) figuraron en los primeros mapas del IGN ni en las minutas cartográficas que los prepararon. Hay que esperar a las ediciones de los años 2007 y 2012 para que aparezca a Fuente Nasarre. Las balsas a día de hoy siguen sin aparecer.

A Fuente Nasarre no aparece en la antigua minuta pero sí, y bien situada, en los mapas más modernos. En ningún caso figuran las balsas.

Arriba izquierda: minuta cartográfica de 1928.

Arriba derecha: mapa IGN, serie MTN25, hoja 249-I Rodellar, 2007.

Abajo: mapa IGN, serie MTN50, hoja 249 Alquézar, 2012.

Del resto de los mapas publicados poco más se puede decir. A Fuente Nasarre corre una suerte desigual y las 3 balsas siguen durmiendo ignoradas el sueño de los justos.