Emmanuel HIRIART

Hace bastantes años dimos inesperadamente con este poema. Sencilla y bonita poesía, tan acertada de expresión.

Su autor es Emmanuel Hiriart y podemos encontrarla en su pagina web: ver aquí.

En el apartado Recueils en Ligne se encuentra una selección de poemas bajo el título Quelques mots parmi les pierres, qué acertado nombre.

Y estos son los versos:

UN AGUJERO EN OS PACOS DE BAGÜESTE

Hace ya muchos años que que el catálogo de cavidades, no solo de Rodellar sino también del Parque de Guara, permanece estancado. Ninguna novedad. Parece que estuviera todo descubierto. Pero estos montes son bastante extensos, solo se frecuentan zonas concretas y la emigración hace tiempo que vació no solo los lugares sino también, y sobre todo, la memoria de los mismos. Quien sabe si...

Y así ha sido, no hace mucho. Una pequeña sorpresa. Una curiosidad.

El 6 de abril de 2022 nuestro amigo Carlos Bescós, de la Brigada Alto Vero del Parque de Guara, nos envió una foto a modo de pequeño secreto. Limpiando un camino hacia Santa Marina desde Bagüeste encontró una cueva, un agujero en el suelo:

Este era el mensaje.

Fue recibirlo e inmediatamente empezar a planear. Pero decidimos esperar, José Antonio Cuchí estaba convaleciente de una operación en el pie y primero tenía que recuperarse. Y yo tenía que encontrar el momento. Cada vez que nos veíamos el pequeño equipo que formamos, hablábamos de cuándo ir. Unos impacientes, y con razón.

Y llegó el día. El 26 de abril de 2023 nos fuimos a la cueva.

OS PACOS DE BAGÜESTE

Se encuentra en la extensa ladera conocida como os Pacos de Bagüeste, entre esta población y la prominencia situada justo al norte de Santa Marina (ver ficha aquí).

El óvalo señala la extensión de os Pacos de Bagüeste.
(Fuente: IGN, Mapas a la Carta)

El óvalo blanco señala la extensión de os Pacos de Bagüeste.
(Fuente ortofoto: aplicación Mapas de Apple, versión 3.0)

La entrada de la cavidad es de reducidas dimensiones y, por decirlo de una manera clara, se encuentra "perdido en medio de la ladera". Es un agujero en el suelo. No se ve hasta que nos encontramos junto a él.

Boca de entrada.

La extensión y regularidad de la ladera, la vegetación también muy homogénea, no permiten una localización visual fácil.

UNA PRIMERA VISITA

Carlos y un compañero efectuaron una primera incursión en la misma, ayudados de una escalera dada la poca altura del pozo de entrada.

Recorrieron la galería inicial y vieron los bloques laterales, pero la falta de material adecuado les impidió mirar más. Ya encontraron unos cuantos huesos de varios animales y, según nos contó, los pastores de as Bellostas conocían este agujero (evidentemente los Bagüeste también) pero al parecer nadie había bajado a su interior.

LA CUEVA-SIMA

De una forma resumida, esta cavidad consiste en un corto pozo de entrada que da paso a una breve galería y una sala lateral obstruida por bloques. Una pequeña salita aparece en el fondo.

Víctor junto a la boca de entrada.

Rafa preparado para bajar. Demasiados erizones...

Arriba (afuera) y abajo (dentro).

Efectivamente, la entrada es muy bonita. El cono de derrubios ha propiciado el crecimiento de una preciosa vegetación de humedad.

El ramal más corto de la galería, el situado al sur, recoge los huesos de dos animales:

Izquierda: un ovicáprido. Derecha: huesos de ave. ¿Caídos en una trampa de la que no pudieron salir?

Pero no son los únicos. Ya en la sala lateral, entre el caos de bloques y casi en la salita final, se encuentra un cráneo separado del resto de la osamenta:

A la izquierda se ve parte del resto del esqueleto.

Es intrigante el hecho de que el cráneo este no solo desconectado del resto sino colocado encima del bloque. Parece colocado a posta. ¿Quizá alguien ya visitó esta cueva y movió el cráneo?

Había también algún otro animalillo.

Para no extendernos nos remitimos al informe que realizó Cuchí para el Parque de Guara. En él se pormenoriza un poco más lo que vimos y pensamos.

No ha habido forma de conocer el nombre de este agujero, que a buen seguro lo tuvo. Hace demasiado tiempo que la despoblación se llevó la memoria... Es por ello que en la topografía hemos acordado referenciarla como Sima del Paco Bagüeste.

Pasamos un buen día juntos. Comimos en las apacibles fajetas que se encuentran debajo de Bagüeste. No dimos con una cavidad importante, pero sí curiosa. Tampoco había pintado ninguno de aquellos antiguos en sus paredes...

Nunca se sabe.

MÁS DE NAYA: de plantas y pastores

¡Y qué plantas! Veremos tres de ellas, dos ya conocidas y reputadas, la tercera no menos importante pero reparada por muy pocos.

De los pastores tomaremos nota de algunos de sus, a veces habituales, grabados.

QUÉ SON Y DÓNDE ESTÁN

Se trata de dos caxicos (quejigos), una liedrera (hiedra) y tres grabados en un corral.

Se encuentran al pie de a Peña Solana y en las faldas de la Peña o Castillo, también llamada Castillo Naya (ver aquí).

1956
(Fuente: Instituto Geográfico de Aragón, vuelo americano)

1997
(Fuente: Instituto Geográfico de Aragón)

Actualidad
(Fuente: aplicación Mapas de Apple, versión 3.0)

1: Peña a Solana. 2: Peña o Castillo. Flecha naranja: Corral d'a Solana. Flecha rosa: a Cuadra os Güeis. Óvalo rojo: Corral d'Alpín. Flecha azul: segundo caxico. Flecha verde: a Pesebrera.

La secuencia de ortofotos muestra el paso del tiempo y cómo la vegetación ha ido invadiendo las fajas cultivadas. Es así que los dos grandes caxigos han quedado invisibles incluso desde el aire.

LA LIEDRERA (hiedra)

En realidad es muy fácil de ver pues se encuentra en unos grandes bloques desprendidos de a Peña Solana, junto a la senda que parte de la pista.

El recuadro rojo sitúa los grandes bloques, sobre los cuales ya se ve todo el ramaje de la hiedra.

Desde lo alto de a Peña Solana se ven los grandes bloques y el extenso entramado de la hiedra (recuadro rojo), progresivamente reducido por la sequía (foto de 2 de abril de 2023).

El lugar donde se encuentra la hiedra se llama a Cuadra os Güeis y, como nos cuenta el señor Fernando Campo de casa Biñuales de Pedruel, albergaba también un huerto que llegó a ver cultivado.

La base de la liedrera y resto de una de las paredes de piedra seca de a Cuadra os Güeis, tal y como se ven desde el lado de la senda.

Tiene un nacimiento bien original y se despliega de forma estética hacia lo alto de la roca. Una maravilla.

El porte de esta hiedra no es frecuente y, aunque favorecido por su orientación y recogimiento del lugar, la falta crónica de lluvia le va haciendo mella, como puede observarse en lo alto de la roca (ver la foto de más arriba) y en las ortofotos del comienzo (todavía en buenas condiciones en 1997).

DOS IMPORTANTES CAXICOS

A diferencia de la liedrera, estos sí que son bien conocidos y han sido ya mencionados en diversas ocasiones. A modo de ejemplo Charles Mérigot escribió un bonito artículo sobre ellos en la Lettre d'Information nº 68 (verla aquí).

Se encuentran muy próximos uno del otro y contiguos a la pista que sube hacia la Peña o Castillo, entre el desvío de la que viene de Pedruel y el Corral d'Alpín.

La pista y los dos caxicos, al fondo a la izquierda y en primer plano, vistos desde las inmediaciones del Corral d'Alpín.

Ramaje y troncos son imponentes:

A la izquierda a Pesebrera, a la derecha el segundo de ellos, tal y como se encontraban el pasado 2 de abril de 2023.

A Pesebrera

Con este nombre se conoce al primero según se llega desde Pedruel. Coge esta denominación porque a su cobijo se daba de comer a los bueyes que labraban el campo cercano.

Izquierda el 25 de diciembre de 2008. Derecha el 2 de abril de 2023.

El segundo caxico

Aunque carece de nombre propio hace pareja idónea con el anterior. Se levanta muy próximo al Corral d'Alpín:

La flecha blanca señala el caxico, en la umbría del actual arbolado y junto a la pista que también pasa por el corral camino de la peña.

Izquierda el 25 de diciembre de 2008. Derecha el 2 de abril de 2023.

MARCAS DE PASTORES

Ya hemos mostrado en otra ocasión una serie de rayas que se encuentran en el Corral d'o Castillo, en la pared sur de la Peña o Castillo (ver aquí). Suele tratarse de marcas de conteo de ganado según unas pautas determinadas.

El Corral d'a Solana, situado en la misma vertiente pero de a Peña Solana (nombres que se derivan probablemente de la actividad humana que se desarrollaba en esta vertiente de las peñas), también tiene sus rayas.

En esta imagen se vislumbra buena parte del territorio que conforma Naya. El recuadro rojo señala los bloques rocosos donde se encuentra a Cuadra os Güeis y la gran liedrera. La flecha naranja sitúa el Corral d'a Solana.

Recordemos que este corral guarda la curiosa y paciente Fuente a Pila (ver aquí). Ahora nos detendremos en la pared del alargado covacho que lo cobija. En él, y a falta de un escrutinio más detenido, se distinguen al menos tres lugares rayados:

Como se ve, figura también alguna numeración que parece incluso repetida o rectificada.

Muchas cosas pendientes en Naya...

EL (GRAN) CORRAL DE GUARA

Anteriormente ya hemos mostrado este corral (ver aquí). Lo retomaremos ahora con mayor detalle.

Era llamado Corral de Guara y fue el más grande del Valle de Rodellar. Se encontraba en las cercanías del camino que desde Pedruel subía a Guara (de donde coge el nombre), importante camino sobre el que habremos de volver en el futuro.

La flecha roja sitúa el Corral de Guara.
(Fuente mapa: IGN, serie MTN50, hoja 249 Alquézar, edición 2003)

LOCALIZACIÓN

Está escondido, no se divisa ni desde el camino mencionado, ni siquiera desde el estratégico lugar de o Cuello (collado divisoria, entre el Cerro Arangol y la Corona o Mallatar, que da acceso a la larga vallonada de o Reguero a Valle). Ver estos lugares aquí y aquí.

Foto tomada desde las inmediaciones de o Cuello. La flecha roja sitúa el lugar donde se encuentra el Corral de Guara.

Se halla en la ladera izquierda de una vallonada lateral, por eso es imposible verlo. Además, la abundante vegetación actual impide distinguirlo con facilidad, incluso en sus cercanías. Veamos dos fotografías del 7 de marzo de 2010:

Solo desde en frente se adivina el corral (óvalo rojo).

El camino de acceso desde o Reguero a Valle está, desmoronado por la erosión, perdido entre los arbustos o ambas cosas a la vez.

Efectivamente, al igual que el corral (luego lo veremos) el entorno también ha cambiado considerablemente con el paso del tiempo. Se comprueba bien con la comparativa de ortofotos:

Círculo rojo: Corral de Guara. Flecha roja: antigua senda de acceso. Doble flecha rosa: o Reguero a Valle. Flecha naranja: o Cuello (a su derecha se distinguen  los zigzags del camino que sube desde Pedruel).
Estas imágenes, en blanco y negro la de 1956 y la de color de 2018, hablan por sí solas. Se ve cómo las antiguas fajetas cultivadas hoy aparecen devoradas por vegetación variada. No queda rastro del camino de acceso al corral (flecha roja). El propio corral ya no tiene apenas presencia en el terreno.
(Fuente: IGN, comparador PNOA)

EL CORRAL DE GUARA

Pese a su envergadura y dimensiones los años no han perdonado su abandono:

(Fuentes, de izquierda a derecha: Instituto Geográfico de Aragón, vuelo americano de 1956. Instituto Geográfico de Aragón, 1997. Aplicación Mapas de Apple, versión 3.0)

La secuencia de estas tres imágenes nos enseña el deterioro del recinto en 67 años. En 1956 aún se mantenía la parte cubierta y limpio todo el lugar.

Veamos qué se distingue en la actualidad:

Doble flecha roja: parte cerrada del recinto. Doble flecha rosa: parte sin cubierta. X: entrada al corral. Punto azul: caseta anexa para los pastores. Punto verde: espacio indeterminado. Punto naranja: zona anexa aterrazada (a y b: paredes de piedra seca).
(Fuente: aplicación Mapas de Apple, versión 3.0)

Comparativa reciente (2010-2023)

Estas son fotografías tomadas el 7 de marzo de 2010 y el 19 de marzo de 2023:

En primer plano se ve la parte descubierta del corral y a la derecha la que tuvo techo. La flecha azul señala la entrada.
La vegetación va ganando terreno.

El descubierto del corral desde las inmediaciones de su entrada.
La vegetación crece y las paredes decrecen.

A la derecha se ven, cada vez menos, las entradas a las zonas cubiertas.

El extremo oriental del corral, con la entrada (flecha azul), la de acceso al primero de los cubiertos (con uno de sus maderos ya caído) y la ubicación (flecha naranja) de la caseta de pastores.

Pared sur del corral.

Lo que queda

Aunque en su conjunto la construcción se ha venido abajo, todavía se distingue como estaba organizado. Ya hemos observado el recinto que se mantenía al aire libre, veamos ahora el resto:

Al corral se accedía por su lado oriental, por donde llegaba el camino desde o Reguero a Valle.
Punto rojo: entrada. Punto naranja: el primero de los cuatro accesos a la parte cubierta. Flecha naranja: ángulo divisoria entre el corral y la caseta de los pastores (detrás, pero oculta por la maleza).

La caseta de los pastores vista desde el interior de la zona cubierta. Se observa cómo su estructura se inserta en la del propio corral. También se ven, además de las tejas, parte de los maderos de su techumbre.

La parte cubierta con sus cuatro entradas tal y como se encontraban el 7 de marzo de 2010.

Las entradas 4, 3 y 1 tal y como se encuentran ahora.

Interior en la zona de la cuarta entrada. En el centro queda parte de la columna de sustentación.

En el extremo occidental del corral parece adivinarse otro anexo (óvalo verde) que también contaba con una pequeña comunicación directa con la zona abierta (recuadro verde).
El recinto se completa con un aterrazamiento exterior al corral (óvalo naranja), algunos de cuyos muros de sustentación pueden verse todavía (a en la zona superior y b entre el arbolado de su lado sur).

Esto es lo que queda de lo que fue el Corral de Guara, en otro tiempo una importante construcción pastoril por su envergadura y buena distribución. Tal y como nos han contado, en ambas partes, la cubierta y la exterior, dormían mil cabezas de ganado en cada una. Abundante rebaño que a menudo se escapaba e invadía las fajetas de Casa Cucula de Pedruel en el cercano Reguero a Valle.

Por debajo del corral salía el perdido camino que llevaba a Piatra, lugar donde se encuentra la vistosa Peña Piatra y en cuya base se cobija a Cueva Piatra destino también de ganado y pastores que ya hemos comentado en otra entrada anterior (ver aquí).

Precisamente por ese mismo camino, entre el Corral de Guara y o Forcallo, las gleras de la zona eran propicias para recoger "probones", curiosas bolas de boj de cuyo uso ya hemos dado cuenta anteriormente (ver aquí).

EL CORRAL DE GUARA CON ANTERIORIDAD

Es inútil buscar mención alguna en las publicaciones, tan solo es simplemente nombrado en el libro del valle de 2012. Alejado y a desmano de las vías de comunicación habituales y por lo tanto de lo más conocido y divulgado, el corral solo ha servido al interés local.

Ni siquiera los mismos mapas lo mostraban al principio:

La minuta de 1928, preparatoria del primer mapa, no la recoge. El círculo rojo señala el lugar donde se encuentra el Corral de Guara, la flecha azul sitúa o Cuello.
(Fuente: CNIG, ver aquí)

Como consecuencia de la minuta, la primera edición (escala 1:50.000) del IGN en 1934 (izquierda) tampoco lo dibuja. Será con la segunda edición, de 1952, cuando ya aparece (derecha, señalado por la flecha roja)

Con la llegada de las ediciones del mapa IGN a escala 1:25.000 el Corral de Guara ya aparece desde la primera de 1997, aunque también muy discretamente dibujado (señalado por la flecha roja).

Todo esto es lo que queda de un antiguo corral cuya importancia atestiguan tanto su construcción como su capacidad. Ciertamente estaba situado en pleno monte, lejos de cualquiera de los caminos que comunicaban las poblaciones aunque sí en la dirección de los altos de Guara. Este itinerario hacia lo alto de la sierra de Guara debió tener una consideración especial a tenor de este corral y, ya lo hemos dicho al principio, del excelente trazado del Camino o Cuello que sube desde Pedruel. Un asunto sobre el que volver.