CALLEJERO (ANTIGUO) DE AS ALMUNIAS

Con anterioridad hemos dado cuenta del callejero de Rodellar tal y como era antiguamente (ver aquí).

Repasaremos ahora el correspondiente a as Almunias. Vamos a situar sus casas, lo que fueron sus calles, algún lugar y los caminos de salida/entrada.

(Fuente: aplicación Maps de iPad)

CASAS

1. Casa Fabianer (también llamada Fabián)
2. Casa Gabarre
3. Casa Juana
4. Casa Sastre
5. Casa o Molino
6. Casa Lorenzo
7. Casa Cáncer
8. Casa Melchora
9. Casa Salas
10. As Escuelas
11. Casa Escartín
12. Casa Silverio
13. Casa Tejedor
14. Iglesia

• Punto naranja: Casa o Cubero
• Punto rosa: Casa Mairal

Estas dos últimas casas fueron derribadas en su momento para dejar paso a la carretera.

El grupo de casas 1-2-3-4 se llamaba a Punta Lugar.

CALLES

• Se llamaba Calle Baja a la que bordea las casas por la parte baja del pueblo (doble flecha azul claro).
• La Calle Alta se encontraba aproximadamente según el trazado actual de la carretera (doble flecha azul oscuro).

CAMINOS

• a. Antiguo camino a Rodellar (ver aquí).
• b. Antiguo camino a Pedruel (actual carretera).
• c. Camino a o Molino y a Santo Tornil.
• d. Antiguo camino a Bierge (y al lavadero, ver aquí).
• e. Camino d'os Fornazos (ver aquí).

Evidentemente, hemos respetado los nombres tradicionales y los hemos situado donde originalmente se encontraban. Las cosas han cambiado algo desde entonces, claro.

TERRENO Y CRABAS POR SAN MARTÍN

Dos son los acantilados que se llaman Peña San Martín en el Valle de Rodellar. Uno de ellos se encuentra en las alturas, cerca de la línea de cresta de o Cerro Balcez (ver aquí). El otro, también llamado Piedra San Martín, se levanta imponente y espectacular en la margen derecha del río Alcanadre (ver aquí).
Este último cobija, al pié de la desplomada muralla, la vieja y diminuta Ermita San Martín. Aunque discreta y de acceso no simple, antiguamente era visitada regularmente en romería desde ambas vertiente del río: del lado de Rodellar (margen izquierda) por el Camino os Gradones y desde el de Morrano (margen derecha) a través del camino que discurre por la Fajana Escalera y franquea más tarde el difícil paso llamado Gradón d'a Escalera (ver aquí).
Junto a ella dos topónimos, uno bien interesante, se añaden a los que ya conocíamos. Y que podemos situar gracias una vez más al señor Lorenzo Mairal cuya buena memoria nos permite rescatar del olvido.
Veámoslos:

Esta es la Peña/Piedra San Martín.

Las flechas rojas señalan la Artica San Martín y la doble flecha rosa el Saquillón de San Martín.

La Artica San Martín es la ladera que se extiende por toda la base de la peña, llegando hasta el mismo río.

El Saquillón de San Martín es la característica cornisa que recorre la parte baja del acantilado y que llega hasta encima mismo de la ermita. Era, evidentemente, un sitio de complicado acceso (como el mismo nombre indica) pero las cabras llegaban a situarse en él. Muchos años después de esta vicisitud, meramente ganadera, esta vira figuraba como vía de escape de una vieja escalada, muy poco conocida incluso en nuestros días pese a estar incluida en alguna de las guías de escalada de la zona:

Esta es la copia que dibuje hace bastante tiempo de la reseña original.

LA FATALIDAD DEL LADO DE RODELLAR

Paradojas de la vida, quiso la coincidencia funesta provocar una misma desgracia en ambos márgenes de Balcez.
Ya dimos cuenta de lo sucedido del lado de Sarsa (ver aquí).
Haremos hoy lo propio del lado de Rodellar.

La casualidad fue más allá, pues ambos accidentes tuvieron lugar en puntales casi enfrentados:

Flecha roja: Tozal de Cebollero. Flecha rosa: Puntal d'as Arruabas.

(Fuente: Iberpix 4)

El destino llamó esta vez a la puerta de Casa Cebollero de Rodellar...

Bonita portalada, la más nombrada del lugar (para ubicarla ver aquí).

... y fue encontrado, ironía, en un bonito lugar del cañón del río Balcez:

El lugar de lo ocurrido visto desde las inmediaciones del Campez de Lorenzo.
Flecha rosa: Barranco Chenestruso. Flecha azul: Barranco Sabina.

LO QUE SUCEDIÓ
Al contrario de lo que sabemos del lado de Sarsa, ignoramos el nombre y la fecha precisa del lado de Rodellar. Tuvo lugar hace bastante tiempo, al parecer con anterioridad al accidente de Dolores en 1935 en el Puntal d'as Arruabas. El señor Lorenzo Mairal, de as Almunias, se refiere a ello como algo que contaba su padre del pasado. Hasta el punto que incluso en la actualidad la historia permanece como una incógnita para los propios descendientes de Casa Cebollero.
Supe de ello por primera vez durante una conversación con el señor Silvano de casa Tejedor de as Almunias y finalmente Lorenzo concretó los detalles que siguen según recordaba su padre.
Se decía que estando con el ganado por la Cueva Chabarrons se decidió llevarlo a la Coveta Palla, situada más al norte sobre el promontorio de Cuchiplano. Para asegurarse de que tenían recogidos todos los animales mandaron a un chico de Casa Cebollero hasta un puntal próximo para cerciorarse de que no quedaba ninguno por la zona. La mala suerte quiso que al asomarse en aquel puntal un volada de aire lo despeñara...

EL LUGAR
El accidente tuvo lugar en la margen izquierda del Barranco Sabina, en una punta rocosa que se encuentra debajo de la Peña Chabarrons y próxima a la Cueva Chabarrons:

El lugar donde aconteció.

Esta proa rocosa nunca tuvo nombre ya que el relieve dominante es la Peña Chabarrons, así lo señala Lorenzo Mairal. Sin embargo, Silvano decía que a raiz de lo sucedido este puntal pasó en ocasiones a referirse como Tozal de Cebollero. No deja de ser curioso que este lugar, morfológicamente discreto, tenga una consideración mayor (tozal) de lo que parecería (puntal). En cualquier caso un triste topónimo de utilización efímera, pero que consideramos importante de guardar. La vida de los nombres de lugar no hace sino reflejar las vicisitudes de las personas que los nombran.

EL MAPA AMERICANO Y EL ENÉSIMO NOMBRE DE UNA MONTAÑA

Ya hemos explicado anteriormente por qué en el Valle de Rodellar esta montaña era nombrada ocasionalmente o Tozal de Guara (ver aquí).

Sin embargo, en cualquiera de los mapas que consultemos su denominación es otra. Mejor dicho otras:

Mapas (IGN, Servicio Geográfico del Ejército, Editorial Alpina, Prames, Editorial Pirineo, Súa Edizioak)

Como se puede comprobar, desde el primer mapa de 1934 hasta la actualidad, la cartografía recoge una misma denominación diferentemente nombrada (Cabeza, Cabezo, Cabezón) y en ocasiones acompañada de un genérico (Tozal) u otro topónimo (Guara). Digamos que una edición tras otra repite, sin criterio aparente, el conocido método de copiar y pegar.

Con anterioridad a esa fecha, esta montaña no aparece nombrada, salvo en la minuta cartográfica preparatoria (ver entrada de las minutas aquí). El mapa de Prudent según mediciones de Saint-Saud (ver página de Documentación) sitúa la cota pero no la nombra:

Izquierda: minuta de 1928. Derecha: mapa de Prudent/Saint-Saud de 1892.

Pero a todo ello se añade una curiosa variante. Muy poco conocida.

Se trata de un mapa americano realizado en 1954 según fotos aéreas tomadas en 1946. Tal y como el mapa expresa, no tuvo ninguna difusión. Fue algo "confidencial":

Las indicaciones en el propio mapa

Sigue exactamente la misma distribución territorial de las hojas 1:50.000 del IGN español (en ese año solo habían sido publicadas dos ediciones, la de 1934 y la de 1952). El dibujo es bastante claro y la información añadida es escasa, aunque hay alguna curiosidad. Una de ellas concierne a nuestra montaña.

Efectivamente, en este mapa aparece como "Cabeza de Rodellar". ¿De dónde sale este nombre? Se diría que estamos ante una denominación "utilitaria" ya que, vista la falta masiva de topónimos, pudiera tratarse en este caso de una referencia geográfica clave y no de un verdadero nombre de lugar. De hecho, su grafía es la más relevante del mapa.

¿Pero cómo se llama?

Este caso muestra muy bien como, por razones diferentes, una montaña puede tener distintos nombres. No es nada nuevo.

Ya explicamos que aunque en Rodellar se referían a veces a la misma como Tozal de Guara, su verdadero nombre tanto en el Valle de Rodellar como en Bara siempre ha sido Tozal d'a Cabeza.

Estos eran los nombres empleados en Bara para las cima principales de la propiamente hablando Sierra Guara.

(Fuente: Iberpix 4)

Y así se ven desde el Cerro Balcez en las inmediaciones de Chenestruso (ver aquí).

ANTIGUOS POBLADORES DEL RÍO ALCANADRE

Ya los encontramos hace unos años, en un abrigo de as Chuderías, cerca del inicio del cañón de Barrasil (ver aquí). Bueno, no a ellos, sino aquello que dejaron pintado en las rocas.

Hace unos días volvimos a dar con su pista, aguas abajo pero más lejos de aquel otro lugar, donde los cañones de este río están a punto de salir al terreno progresivamente más suave del Somontano.

Nos decidimos a venir, después de tantos años viéndolos con frecuencia, tras el comentario entusiasta de nuestro amigo Pedro Ayuso, de ojo bien entrenado y cuyo lugar también había reparado recientemente durante una excursión.

No se terció que Pedro pudiera venir, ni tampoco pudo José Antonio Cuchí, de tal manera que nos fuimos solos, el 17 de marzo pasado, Anabel (Moreno) y yo (Enrique Salamero).

Hubo suerte esta vez. Modesta suerte. Pero interesante.

La franja de acantilado y el abrigo en cuestión.

Señalando dónde.

La pintura tal y como se encuentra y tras pulverizar agua y retocar luego la imagen con ordenador.

Se trata de un conjunto algo denso de dedadas de color negro que se extienden por una superficie de poco más de un palmo.

Parece tratarse de pintura esquemática, habitualmente atribuida al Neolítico y bien conocida dentro y fuera del ámbito de la Sierra de Guara.

ABSTRACTS Petrificado

Quizá como aquel otro rebaño, en el Espaldar permanezca otro enterrado. Y quizá también, ocultos por la injusticia ajena intenten salir de su interior. Difícil empeño, sustraerse a su condición pétrea.

LA FATALIDAD DEL LADO DE SARSA

En alguna ocasión durante las conversaciones con la gente mayor del valle han salido a relucir las fatalidades. Pese a la habilidad y la costumbre de andar por el monte, los accidentes tuvieron también su lugar en la vida de aquellos años.

A veces se trataron de sustos, más o menos serios. En otras, la muerte llamó a la puerta.

En esta entrada vamos a detenernos en un caso inhabitual. Es inhabitual porque se trata de una mujer, cuando lo normal era que fueran los varones quienes "campaban por esos lugares".

Una de las veces que el señor Lorenzo Mairal (de casa Fabián de as Almunias) me hablaba de la vertiente izquierda (el "lado de Sarsa") del río Balcez, se detuvo en el Puntal d'as Arruabas. Existen a lo largo de Balcez varios topónimos con nombre parecido, pero este tiene una historia triste.

DÓNDE ESTÁ EL PUNTAL D'AS ARRUABAS

El Puntal d'as Arruabas es una peña muy característica e individualizada que se levanta a media altura de la divisoria de la margen derecha de la Canal d'a Güega, afluente del río Balcez por su vertiente izquierda:

Localización del Puntal d'as Arruabas desde el Puntal d'a Calma (ver aquí).

Localización del Puntal d'as Arruabas desde Chenestruso (ver aquí).

El Puntal d'as Arruabas visto desde el extremo norte de la Fajana Calma.

Flecha naranja: Canal d'a Güega. Línea azul: Rincón d'as Porcateras. Flecha roja: Cueva as Arruabas. Flecha rosa: Ereta as Arruabas.

Estos lugares aparecen más detallados en las fichas del Atlas de Toponimia correspondientes a la Canal d'a Güega (ver aquí) y la Cueva as Arruabas (ver aquí).

QUÉ SUCEDIÓ
La situación de la Canal d'a Güega enmarca con precisión lo sucedido. Esta canal debe su nombre a que, efectivamente, hace de límite (es decir, "güega") administrativo. En la actualidad el puntal pertenece al municipio de Ainsa-Sobarbe, pero antaño "estaba del lado de Sarsa".
Y en tal lugar, en las primeras décadas del siglo pasado, según me contó el señor Lorenzo Mairal, una chica joven de Sarsa (Sarsa de Surta) tuvo la desgracia de morir despeñada en este puntal estando con el ganado.

QUIÉN ERA AQUELLA CHICA
Lo dicho anteriormente es el recuerdo que Lorenzo tenía por haberlo así oído pero, desde el año pasado, podemos reconstruir un poco más la historia. Así ha sido gracias a la reciente publicación de un libro:

Daniel Vallés Turmo. Sierra de Guara, 100 rutas trazadas con GPS. Autoedición, 2018

Su autor, Daniel Vallés, es precisamente sobrino de aquella infortunada mujer. Se llamaba Dolores Vallés Villacampa. Nació en 1914 y murió a consecuencia de aquel accidente el 30 de enero de 1935.
En él se cuenta que falleció "al despeñarse al coger bellotas de una carrasca castañera". Lo que también concuerda con lo que me comentó el señor Lorenzo, la abundancia de "glanes" (bellotas) en esta zona.
Asimismo, el mencionado autor indica "Me han contado dos versiones del lugar donde aconteció: el barranco 'Cerulleras' o el de las 'Arruabas' (güega con Adahuesca)". Igualmente incluye un mapa al respecto que vamos a utilizar para aclarar los nombres y las ubicaciones:

Hemos señalado en rojo la Canal d'a Güega, en rosa el Puntal d'as Arruabas y en naranja el Rincón d'as Porcateras.

Hay que añadir que el Barranco as Cerulleras se encuentra en realidad a bastante distancia aguas arriba de la Canal d'a Güega.

Tampoco nosotros sabemos en que lugar concreto del puntal sucedió la caída. Al parecer, según cuenta el libro, se marcó el lugar grabando una cruz en el tronco de la carrasca donde ocurrió. ¿Quedará todavía la señal?