A LA SOMBRA DE LA CUCA BELLOSTA

Tan conocida como es la Cuca Bellosta, otra aguja permanece en el anonimato.

Aquella es tremendamente visible. Cualquiera que suba por a Costera d'Otín o remonte o Real de Mascún, dos itinerarios de lo más clásico en el Valle de Rodellar, queda inevitablemente impresionado por su porte.

Esta otra, en cambio, no está tan a mano. Y eso que, desde que se han ido dando más a conocer las cornisas que recorren el Barranco Mascún, queda perfectamente visible desde el Sendero d'as Peñas Altas.

La flecha roja superior sitúa la "otra aguja", y la flecha roja inferior la Cuca Bellosta.
(Fuente mapa: IGN, Mapa a la Carta)

La realidad es que no pasa desapercibida y eso pese a la abundancia de proas y crestas. La podemos ver si seguimos el Camino Pallebla, que recorre lo alto de la margen izquierda y que forma parte del itinerario que da la vuelta al Barranco Mascún (ver aquí):

Subiendo por el Camino Pallebla se empieza a divisar (recuadro rojo), asomando por encima de los escarpes.
Doble flecha rosa: Sendero d'as Peñas Altas. Doble flecha naranja: situación de os Escuros.

Por el mismo camino, ya más arriba, se distingue perfectamente (recuadro rojo).
Doble flecha azul: Canal d'a Pozeta (ver aquí). Doble flecha rosa: Sendero d'as Peñas Altas. Doble flecha naranja: as Zinglas (ver aquí).

Por la otra vertiente el Sendero d'as Peñas Altas pasa muy cerca y justo por encima de ella:

En la foto de la izquierda la aguja parece confundirse con la pared del cresterío que corre por detrás, pero en la imagen de la derecha ya la vemos bien diferenciada.

La aguja está muy bien individualizada. En su base un bonito tragaluz dispone un airoso arbotante.

LA HISTORIA OLVIDADA DE ESTA AGUJA

No sabemos con seguridad si esta aguja tuvo nombre, a quienes hemos preguntado de Otín no recuerdan que lo tuviera. La Cuca Bellosta se encuentra junto a fincas que tradicionalmente han sido de Casa Bellosta y, en este caso, el nombre y su recuerdo han venido rodados.

Sin embargo, esta aguja también ha sido subida, pero lo fue 20 años después de la Cuca, en mayo de 1975. Ninguna de las guías de escalada la menciona y no hay rastro que seguir al respecto entre la bibliografía... salvo en un número antiguo de la revista Pyrénées. En ella hay un pequeño dossier sobre la escalada en la Sierra de Guara, más concretamente sobre las entonces recientes vías largas del Valle de Rodellar.

Los recuadros rojos indican la aguja y la información de la escalada.
(Pyrénées, nº 104 octobre-décembre 1975 -consultable aquí-)

Se trata de una escalada completamente olvidada. Sorprendente porque, además, sus protagonistas son dos escaladores que eran muy conocidos, uno de ellos especialmente:

Izquierda: Ángel López "Cintero" en 2024. Derecha: Antonio Virgili en 2013.

(Fuente foto izda: F. Jiménez. Heraldo de Aragón, suplemento 'Aragón, un país de montañas', 22/2/2024)

(Fuente foto dcha: J. Vallés. Homenaje a Rabadá y Navarro -ver aquí-)

La cara que mira al fondo del Barranco Mascún es monolítica y muy vertical, sin embargo la que da cara a la pendiente presenta algún rellano herboso y es por aquí por donde fue subida. Algo "vegetal" parece el itinerario, pero es su único punto débil. Tampoco se detalla gran cosa la dificultad.

Y también resulta curioso el nombre (los nombres) con los que aparece en la citada revista. Primero figura como 'Aguja de Otín' y secundariamente como 'Félix Gurruchaga'. Del primero cabe suponer con seguridad que no se trata de un nombre autóctono y el segundo está equivocado. El nombre correcto tiene que ser Félix Cruchaga, que en aquel año era el presidente de la Federación Aragonesa de Montañismo, siguiendo la tradición de (re)bautizar agujas con el nombre de personalidades.

Félix Cruchaga, 2º presidente de la Federación Aragonesa de Montañismo.
(Fuente foto: Heraldo de Aragón, suplemento 'Aragón, un país de montañas', 21/2/2013)

¿Cómo conocieron la aguja y se les ocurrió ir hasta allí para escalarla? La Cuca Bellosta es muy fácil de encontrar y era muy conocida, pero el Sendero d'as Peñas Altas no lo era ni mucho menos en aquellos años y el libro de Pierre Minvielle, publicado el año anterior, no menciona nada de esa vertiente del Barranco Mascún.

CON SU NOMBRE A CADA LADO DEL BARRANCO

Vamos a comentar, de nuevo, otras dos cuevas. A diferencia de la entrada anterior, éstas han corrido una suerte bien diferente. No han sido olvidadas pero sí ignorado su pasado, su presencia y nombre han cambiado. Vamos ahora a restituirlo.

Casi contiguas a las casas de Rodellar y por lo tanto muy presentes y frecuentadas, ambas tenían su propio nombre:

El recuadro rojo izquierdo sitúa la Cueva d'Ortas y el recuadro rojo derecho la Cueva o Paco as Tuartas.
El punto naranja señala el Huerto d'Ortas y la doble flecha naranja el Paco as Tuartas. La flecha azul corresponde al Barranco o Barrio en su tramo final (se ve bien su desembocadura en el río Mascún).

El recuadro rojo izquierdo señala la Cueva d'Ortas, muy evidente, y el recuadro rojo derecho la Cueva o Paco as Tuartas medio escondida detrás del arbolado.
El punto naranja muestra el extremo oriental del Huerto d'Ortas, la doble flecha naranja recorre este extremo del Paco as Tuartas, la flecha azul sigue el Barranco o Barrio y el recuadro azul sitúa o Saltador.

Ambas cavidades son en realidad dos abrigos alargados que se extienden por la base del escarpe y a ambos lados de o Saltador, lugar por donde se descuelga el Barranco o Barrio cambiando de escalón y alcanzando ya el nivel del Barranco Mascún, en el cual desemboca a los pocos metros.

Veremos ahora cada una ellas y el por qué de sus nombres, cuestión que cae fácilmente en la indiferencia de los escaladores.

A CUEVA D'ORTAS

Es la que se extiende por el margen derecho. Su plataforma rocosa de base es alargada y progresivamente estrecha:

La doble flecha roja sigue la base, al pie del regular desplome que la caracteriza. El recuadro azul se sitúa en el lugar por donde cae o Saltador.

Toma su nombre por encontrarse justo por encima del Huerto d'Ortas, uno de los que constituían los Huertos de Mascún (ver aquí y aquí):

La doble flecha roja sigue la base de la Cueva d'Ortas y la doble flecha azul el cauce, normalmente seco, del Barranco o Barrio. El recuadro naranja muestra la pared de piedra seca que sustentaba por aquí el Huerto d'Ortas tal y como se encontraba el 25 de marzo de 2012.

CUEVA O PACO AS TUARTAS

Esta se extiende por la margen izquierda continuando el acantilado. Su fisonomía es menos regular y no tan colgada:

Este es el extremo inferior, con la cornisa sembrada de bloques.

El recuadro azul sitúa o Saltador y a su izquierda se adivina el cantil de la Cueva d'Ortas.

Y esta es la zona superior de la cueva.

Su nombre lo toma del Paco as Tuartas, ladera que desde su base se extiende hasta el borde del Mascún (ver aquí). Se ve muy bien en la primera de las fotos.

¿Y A DÍA DE HOY?

Ya la primera guía de escaladas de la zona, publicada en el año 2000, nombró a estas cuevas de otra manera.

Javier Arnaudas equipó en 1997 un difícil itinerario (7c) en la Cueva d'Ortas y lo llamó 'Egocentrismo', nombre que paso a denominar todo este "sector" (siguiendo el vocabulario deportivo).

En 1998 el simpático escalador británico Jon Biddle inauguró un par de itinerarios en la Cueva o Paco as Tuartas, que pasó a ser conocida como 'el Bulder de Jon'.

Esta es la guía del año 2010, con las cuevas rebautizadas.

Todas las guías de escalada las llaman igual. Cada época tiene su historia.

DOS CUEVAS PARA DESCANSAR

Muy diferentes una de la otra, el descanso que ofrecían también lo era. Las dos se encuentran en Balcez, relativamente próximas entre sí, silenciosas de su pasado acogedor.

Flecha roja superior: a Cueva o Escansador. Flecha roja inferior: Cueva as Gallinas.
(Fuente mapa: https://www.ign.es/iberpix/visor)

A CUEVA O ESCANSADOR

Su nombre ya nos lo dice. Y era un buen lugar para ello después de la ardua subida, ya no solo desde el río sino desde el inhóspito Rincón de l'Almerizal. Aquellos antiguos carboneros lo sabían bien (ver aquí y aquí) al igual que los labradores de la Faja a Riereta (ver aquí).

Se encuentra al final de Fajacheto, en su extremo norte, donde el camino empieza decididamente su descenso hacia el río (o finaliza la fuerte subida):

Flecha roja derecha: situación de a Cueva o Escansador. Flecha roja intermitente izquierda: ubicación de la Cueva as Gallinas.
Recuadro naranja: Fajacheto. Camino rosa: Camino Fajacheto (ver aquí). Recuadro azul: o Repecho. Flecha naranja: o Escansador de Medio. Flecha azul: a Cueva os Lacos (ver aquí). Doble flecha blanca: Barranco a Calma.
Efectivamente, hay otro "escansador" pero éste se trata de un rellano del terreno (y con buenas vistas). Y entre ambos "escansadores" el camino remonta un buen "repecho" convertido oportunamente en topónimo.

De vez en cuando, al menos en verano y de mañanas, este buen lugar además de sombra ofrece una pequeña brisa bienvenida.

Sin embargo, como tantas veces ocurre por estas montañas, a Cueva o Escansador no es propiamente hablando una cueva sino un discreto abrigo al amparo de una pequeña comba del terreno:

A la izquierda a Cueva o Escansador vista desde abajo y a la derecha desde arriba. El Camino Fajacheto a sus pies.

De tan discreta que ni nos damos cuenta. Se pasa junto a ella sin sospechar nada. A menudo el pasado es así.

A CUEVA AS GALLINAS

En esta ocasión se trata de una verdadera cueva, pero muy poco profunda eso sí. Y al contrario de la anterior, se encuentra completamente oculta al paso. La esconden la orientación del terreno y la vegetación:

La flecha roja la sitúa a Cueva as Gallinas.
Orientada al sur pasa desapercibida desde el Camino Fajacheto el cual, aunque no muy lejos, pasa por encima.

Detrás del bosquecillo de bojes del rectángulo rojo se encuentra escondida a Cueva as Gallinas.

Se ha originado a favor de una de las fisuras que estructuran los cresteríos lapiazados de la Ralla as Gallinas (ver aquí).

Localización de a Cueva as Gallinas (flecha blanca) desde a Mallata (ver aquí).

La cueva, de sección ovalada, se profundiza siguiendo el plano de estratificación pero se cierra en seguida al cabo de 5-6 metros. Su interior se encuentra lleno de excrementos de cabra y las paredes están ennegrecidas:

Su entrada, como hemos visto, pasada completamente disimulada detrás de un bosquecillo de bojes. El acumulamiento de piedras parece indicar que hubiera una sencilla pared de piedra seca:

Al parecer, en esta cavidad dormían dos vecinos de Bierge cuando se hicieron las obras de ensanchamiento en la entrada de Fajacheto (ver aquí). Pero también se utilizó cuando se abrió la cercana pista que se remonta por la ladera occidental del Cerro Balcez.

Lo cierto es que en ella, además de los restos de esa pared, han aparecido bolos pulidos de conglomerado de la Sierra Rufas (evidentemente traídos ex profeso hasta aquí) y restos tanto de cerámica moderna como de otra más tosca y antigua ¿neolítica?

EN EL PACO NASARRE

Aguas abajo de Bara el río Alcanadre se introduce en un profundo y espectacular cañón. Su margen izquierda es de una arquitectura impresionante, levantada por formidables pliegues y estratos rocosos. Sin embargo, esa misma vertiente por su otro lado es una suave dorsal...

Se trata de una extensa y alargada ladera cuya superficie calcárea, prácticamente sin arbolado, permanece oculta y recubierta de matorral. Muere al llegar a las planicies donde se asientan los restos de la población de Nasarre, de la que coge el nombre: o Paco Nasarre.

La doble flecha roja recorre o Paco Nasarre.
El recuadro rojo inferior señala as Planas d'Español y el recuadro rojo superior la Artica Plana.
Flecha naranja: Nasarre. Doble flecha azul: Barranco Picariza. Flecha rosa: Tozal de Santa Marina (ver aquí y aquí).
Punto naranja: Canal de Canibiso. Punto rosa: Canal Oscura. Punto azul: Canal de l'Ordio. Punto violeta: Tedero (ver aquí).
1: Seral (ver aquí y aquí). 2: Garganta Alta (ver aquí). 3: Vallón de Trabuxas. 4: Campo Trabuxas. 5: os Cuas.
(Fuente ortofoto: aplicación Mapas de Apple, versión 3.0)

Pedregosa, empinada e improductiva, hay al menos dos lugares que fueron antaño utilizados. Aún hoy son visibles y rompen la regularidad y monotonía de la ladera:

Desde el exterior no se adivinan, están como sumergidas en o Paco Nasarre, como puede verse en esta imagen tomada al norte de Nasarre (la flecha rosa señala la parroquial de San Andrés).
El recuadro rojo izquierdo sitúa as Planas d'Español y el recuadro rojo derecho la Artica Plana.

En foto aérea ya se distinguen mejor.
Recuadro rojo: Artica Plana: Recuadro naranja: as Planas d'Español.
(Fuente IGN, comparador PNOA)

ARTICA PLANA

Pese a su denominación, no lo es del todo pues se configura en la depresión de cabecera de una vaguada que baja hacia las profundidades del cañón del río Alcanadre.

El recuadro rojo señala la Artica Plana y la flecha roja indica el lugar donde se encuentran as Planas d'Español.

No parece haber cambiado mucho respecto a la fotografía aérea del vuelo americano de 1956, pero hay algo que llama la atención:

En la imagen de 1956 quieren adivinarse algunas fajetas.
(Fuente: IGN, comparador PNOA)

Vistas de cerca, las matas de boj en hilera y la disposición del terreno aún parecen sugerirlas en la margen izquierda de la vaguada.

Al parecer no solo fue cultivada, para eso son los articas, sino que además se aterrazó en parte. Aún hoy en el registro catastral la parcela dentro de la que se incluye es considerada de erial y pastos salvo la subparcela que corresponde precisamente a la Artica Plana la cual figura como "labor - tierra arable".

AS PLANAS D'ESPAÑOL

Estas en cambio, sí lo fueron. Cuidaron de ellas los de Casa Español de Nasarre, de ahí el nombre.

Casa Español de Nasarre.

Son una serie de fajetas en suave arco de círculo que se escalonan casi al final de la vallonada que baja de os Cuas (ver aquí y aquí), aprovechando el ensanche de este lugar:

La foto del vuelo americano de 1956 las muestra en perfecto uso.
(Fuente: IGN, comparador PNOA)

As Planas d'Español tal y como se encontraban el 7 de diciembre de 1997.

Es un bonito lugar.

LOS OTROS CAMPOS DEL BARRANCO MASCÚN

Con anterioridad hemos dado cuenta de los llamados Huertos de Mascún (ver aquí) y también publicamos un artículo al respecto en la revista Mallada del Instituto de Estudios Aragoneses (ver aquí).

Sin embargo, no son los únicos que se encuentran en su fondo. Y no deja de ser sorprendente ya que aquellos huertos contaban con agua garantizada gracias al caudal permanente de la Fuente Mascún, pero estos otros se encuentran aguas arriba, allí donde el río Mascún ya no existe siempre como tal sino tan solo el barranco (ver aquí).

Situémoslos:

(Fuente mapa: IGN, serie MTN25, hoja 249-I Rodellar, 3ª edición, 2014)

Círculo rojo 1: Huertos de Mascún. Rectángulo rojo 2: Fajeta o Real. Rectángulo rojo 3: Huertos de Juan.
1: Saltadero as Lañas (ver aquí). 2: Gorgas de Juan (ver aquí, aquí y aquí). 3: Puntal d'a Costera (ver aquí).
Rectángulo naranja inferior: Garganta Baja (ver aquí). Rectángulo naranja superior: Garganta Alta (ver aquí).
1: Barranco d'Otín (ver aquí). 2: Barranco Raisén (ver aquí).
1: Campo Trabuxas (ver aquí). 2: Losa Mora (ver aquí). Punto azul: Seral (ver aquí).
(Fuente ortofoto: aplicación Mapas de Apple, versión 3.0)

FAJETA O REAL

Su nombre aunque simple está bien puesto. Por un lado se trata, efectivamente, de una fajeta ganada al terreno en la misma orilla de la margen derecha. Por el otro se encuentra en medio de o Real de Mascún (ver aquí).

Es fácil de reparar, se extiende justo aguas arriba del arranque del camino de a Costera d'Otín (ver aquí).

El recuadro rojo señala a Fajeta o Real (vista tomada a medio recorrido del camino que sube por a Costera d'Otín).

Foto similar a la anterior pero más de cerca. El punto rojo sitúa a Fajeta o Real y la flecha roja el arranque del camino.

Hoy en día es una esplanada de matorral, es difícil caer en la cuenta de que antaño aquí se cultivó. Sin embargo, tanto en las ortofotos como en las fotos antiguas se aprecia mejor su uso tradicional:

Recuadro rojo: a Fajeta o Real. a: camino por a Costera d'Otín. Recuadro naranja: Puntal d'a Costera (ver aquí) y Cuca Bellosta. Punto naranja: antiguas fajetas del olivar de Casa Bellosta de Otín (ver aquí).
(Fuente ortofotos: IGN, comparador PNOA)

La misma vista pero más de cerca. Impresiona ver el cauce del Mascún completamente limpio y pedregoso, muestra inequívoca de épocas mucho más lluviosas que la nuestra. Y a su vez demostración palmaria de las dificultades de riego que tenía a Fajeta o Real.
(Fuente ortofotos: IGN, comparador PNOA)

A Fajeta o Real es propiedad de Casa Cabalero de Otín y, según nos cuenta Juan José Santolaria, su abuelo fue el último en cultivarlo. Difícil labor con tan poca (a menudo ninguna) agua a disposición...

No hay ninguna referencia anterior, nadie la ha mencionado o reparado en ella. Eso sí, figura registrada en el Catastro englobada en una parcela más amplia de clase rústica y aprovechamiento de pastos (aunque estos, como ya hemos visto, fueron cosas de otros tiempos).

HUERTOS DE JUAN

Estos, por el contrario, son un poco más conocidos. Y lo son gracias a la época de las primeras exploraciones modernas del tramo superior del cañón del Barranco Mascún, el mal llamado "Mascún Superior".

Pierre Minvielle, ni en su artículo de 1966 ni en su libro de 1974 (ver página 'Documentación') menciona su existencia. Es Christian Abadie quien, en su artículo de 1971 'Cents ans après Lequeutre' (ver página citada), lo nombra por primera vez:

"(...) c'est au travers d'une grotte que le ruisseau disparaît, une marmite et le barranco tourne brusquement à droite. Je suis seul et ne puis aller plus loin. Au retour , rive droite, je tombe sur des terrasses et de traces de culture. Félix me dira que c'est le champ de Juan que l'on venait cultiver depuis Otin."

El señor Esteban Bergés, de casa Tejedor de Otín, también creía recordar que era de Otín quien bajaba hasta allí a cultivar. Sin embargo la duda persiste, la señora Inés Bellosta (de casa Bellosta de Otín) pensaba que se trataba de un vecino de Letosa ¿de casa o Piquero? Y lo cierto es que la güega (límite) entre el monte de Otín y el de Letosa pasaba por el cauce del Barranco Raisén con lo cual los huertos se encontraban, como luego veremos, dentro del término de Letosa. El catastro ya no recoge estas parcelas y la memoria sobre la pertenencia de este lugar pertenece ya al pasado... Todo lo más que sabemos es su probable abandono durante la posguerra.

La denominación de Gorgas de Juan (mal llamadas "Cascadas de Peña Guara") al estrecho de marmitas que se encuentra todavía más aguas arriba quizá sea una indicación de la pertenencia de estos lugares más a Letosa que a Otín. Pero no lo sabemos, y la historia y las propiedades son a veces caprichosas.

Los Huertos de Juan son dos fajetas, una en cada orilla del Barranco Mascún y situadas aguas arriba de la desembocadura del Barranco Raisén. Veamos dónde se encuentran:

Tramo de cabecera del cañón del Barranco Mascún.
De los dos Huertos de Juan, el inferior (Hi) se encuentra en la orilla derecha del Mascún y contiguo a la desembocadura del Barranco Raisén. El superior (Hs) aparece en un meandro aguas arriba y en la orilla izquierda.
Doble flecha rosa: Barranco Raisén. Círculo rosa: Saltadero Raisén. Recuadro naranja: Huertos de Raisén (ver aquí todos estos lugares que tienen que ver con Raisén). Punto rosa: Puyal de Letosa (ver aquí y aquí). a: Camino de los Corrales de Letosa al Saltadero as Lañas. b: Camino de los Corrales de Letosa a Letosa. c: Sendero d'as Zinglas. d: Sendero d'as Peñas Altas (ver estos senderos aquí).
(Fuente ortofoto: aplicación Mapas de Apple, versión 3.0)

Y ahora más de cerca:

Recuadro Hs: huerto superior. Recuadro Hi: huerto inferior. Doble flecha rosa: Barranco Raisén.

(Fuente ortofoto izda: aplicación Mapas de apple, versión 3.0, ortofoto dcha: Google Earth)

El huerto superior (Hs) se distingue muy bien. Aún se ve el aterrazamiento y el muro semicircular de piedra seca que lo protegía del cauce del Mascún.
(Fuente ortofoto: aplicación Mapas de Apple, versión 3.0)

Efectivamente, el huerto superior es el que mejor se ve en la actualidad ya que el inferior está más cubierto de vegetación. Pero las fotos antiguas (el vuelo americano de 1956-57) nos permiten apreciar mejor a ambos:

En la foto de 1956 sigue viéndose muy bien el huerto superior (Hs) con su arco de piedra seca, pero también vemos claramente el aterrazamiento limpio del inferior (Hi) contiguo a la confluencia del Barranco Raisén (doble flecha rosa).
(Fuente ortofotos: IGN, comparador PNOA)

A día de hoy no es evidente imaginar cómo se accedía a estos huertos situados en el mismo fondo de tan agreste cañón.

Por la vertiente derecha se encuentran as Zinglas (ver aquí), mal terreno de escabroso tránsito. Por aquí solo se bajaba, ocasionalmente, para pescar.

La margen izquierda era recorrida (lo hemos señalado en una foto anterior) por un camino bien transitable que unía los Corrales de Letosa con esta población. Por él podían circular las caballerías y el terreno hasta el cauce no es tan complicado. Este era, según sabemos, el utilizado por aquel antiguo hortelano, pero ¿por dónde exactamente?

La memoria y el recuerdo se detienen aquí.

ACTUALIZACIÓN (17 de febrero de 2025)

Las mismas fotografías antiguas que utilizábamos en la entrada anterior para las fajetas de Casa Bellosta en a Costera d'Otín, nos sirven para mostrar a Fajeta o Real:

El recuadro naranja señala a Fajeta o Real, el recuadro rojo las fajetas donde se encuentran las oliveras de Casa Bellosta (ver aquí) y la flecha rosa indica el arranque del Camino a Costera.
Fotografía tomada por el conde Saint-Saud el 18 de junio de 1881 (ver aquí).
(Fuente: BnF Gallica, ver aquí)

Mismos recuadros e indicaciones de la foto anterior.
Imagen tomada por Lucien Briet, muy probablemente el 18 de agosto de 1904.
(Fuente: Fondo Briet, Châreau-Fort de Lourdes)

Ambas fotografías vuelven a mostrar lo difícil de regar el campo, pero también la impetuosidad de las crecidas del río Mascún que, literalmente, se comían el borde de la terraza fluvial donde se asentaba.