En realidad este blog no es sólo de quien lo escribe. Ni mucho menos. Si existe es gracias a la ayuda de otros, y ellos son las personas mayores de estos lugares. Son muchas las horas conversando, las preguntas, las fotos vistas. Son muchos los días campando por el monte, atravesando canales y rallas al igual que hacían en aquel entonces pastores, cuchareros, pescadores, labradores. Y no son pocos los lugares que, con mucha emoción, hemos vuelto a pisar sin que nadie hubiera vuelto después de décadas.
En justa correspondencia, ellos deben aparecer aquí y al mismo tiempo agradecerles todo esto públicamente. Recordaremos así también a aquellos que ya no están, pero que permanecen en nuestra memoria y en la de todos esos lugares.
RODELLAR
Joaquín Javierre (CASA ALBÁS)
Antonio Javierre (CASA ARILLA)
Antonio Gabarre (CASA ÁNGELA)
Ascensión Urbán (CASA ÁNGELA) (nacida en Casa Antón de Cheto)
Abilio Escartín (CASA COLOMÉS) (nacido en Casa Gabarre de as Almunias)
José Cebollero (CASA ORTAS)
Florentino Moncasi (CASA TENDERO)
Carmen Cebollero (CASA TENDERO) (nacida en Casa Ortas)
Carmen Cebollero (CASA TENDERO) (nacida en Casa Ortas)
Antonio Nasarre (CASA LAPENA)
Emilio Ballarín (CASA BALLARÍN)
Carmen Laliena (CASA BALLARÍN) (nacida en Casa Liena de Nasarre)
Carmen Laliena (CASA BALLARÍN) (nacida en Casa Liena de Nasarre)
CHETO
José Gabarre (CASA ANTÓN) (nacido en Casa Ángela de Rodellar)
María Urbán (CASA ANTÓN)
AS ALMUNIAS
Lorenzo Mairal (CASA FABIÁN)
Silvano Nasarre (CASA TEJEDOR)
PEDRUEL
Cecilio Alpín (CASA ANTÓN)
Fernando Campo (CASA VIÑUALES)
Laureano Correas (CASA O SASTRE)
Cecilio Alpín (CASA ANTÓN)
Fernando Campo (CASA VIÑUALES)
Laureano Correas (CASA O SASTRE)
OTÍN
Severo Allué (CASA CEBOLLERO)
Juan José Santolaria (CASA CABALERO)
Esteban Bergés (CASA TEJEDOR)
Antonio Monclús (CASA O PIQUERO)
Antonio Monclús (CASA O PIQUERO)
PARDINA BELLANUGA
Enrique Lardiés
Inés Bellosta (nacida en Casa Bellosta de Otín)
De izquierda a derecha y desde arriba hacia abajo:
Florentino Moncasi, Joaquín Javierre (con su mujer Maribel), José Cebollero
Antonio Javierre (con su mujer Presentación), Antonio Gabarre (con su mujer Ascensión), Emilio Ballarín (con su mujer Carmen)
Abilio Escartín (con su mujer Victoria), Antonio Nasarre (con su mujer Nieves), José Gabarre (con su mujer María y su suegra Cristina)
Lorenzo Mairal, Silvano Nasarre, Antonio Monclús
Esteban Bergés, Severo Allué (a la derecha su hermano Jerónimo), Juan José Santolaria
(Agradecimientos a Casa Arilla y Casa Tendero de Rodellar y a Francisca Monclús por algunas de las fotografías de sus familiares)
DEL LADO DE SEBIL
La margen izquierda del cañón del río Balcez no era tan transitada por los habitantes de Rodellar. Los términos administrativos marcaban el uso y su frecuentación, y la Canal d'a Güega (su nombre alude precisamente a eso) dividía una zona aguas arriba (propia de Sarsa de Surta y localidades próximas) y otra zona aguas abajo (esta vez de los vecinos de Adahuesca).
Es por ello que este blog cuenta afortunadamente con el apoyo imprescindible de algunas personas de aquellas poblaciones. Y también la inestimable ayuda y mediación de Óscar Ballarín que tanto aprecia aquella zona y que tanto hace por ella. Siempre serán pocas las gracias merecidas a todos ellos.
- Abel Giral Palacio y Abel Giral Arcas, ambos de casa Grasa de Santa María de la Nuez.
- Ramiro Olivera Paco, de casa Vallés de Sarsa de Surta.
- Jesús Paco Lacambra, de casa Lacruz de Sarsa de Surta.
Abel Giral (padre e hijo)